short article for Japanese tech magazine

I wrote short article (8p) for Japanese tech magazine "Software Design 2001-2012", an overview for Debian and its derivative (Ubuntu). Have fun.